Dohonil jsem ji a ona řekla, že náš vztah se vyvíjí moc rychle, že musíme zpomalit.
Стигао сам је и она каже... ова веза иде пребрзо и мораћемо мало да успоримо.
Zdá se, že se vyvíjí zdárně.
Èini mi se da ona predivno napreduje.
Vývoj rukou a dokončení bisexuálních pohlavních orgánů ukazuje, že se vyvíjí jako plod uvnitř dělohy.
Појављивање руку и затварање шава који је делио њено тело на пола сугерише да се развија попут фетуса изван материце.
Naše chování, stejně jako naše fyzická forma, se vyvíjí podle našich potřeb.
Naše se ponašanje, poput našeg telsnog oblika, razvija u skladu s našim potrebama.
Jak se vyvíjí tvůj geniální plán?
Kako se odvija tvoj genijalni plan?
Věda se ničeho křečovitě nedrží a stále se vyvíjí.
Ničega se ne drži čvrsto i neprestano se razvija.
Určitě jste byl varován, že jedno z těch dětí... no, spíše, jedno z těch dětí se vyvíjí velkou rychlostí.
Siguran sam da ste svesni da su ove bebe... da se jedna od beba razvija velikom brzinom.
Dítě se vyvíjí v prvních třech měsících.
Dete se formira u prva 3 meseca.
Och, jestli chceš, můžeš ho sledovat a vidět, jestli se vyvíjí ale nic víc.
Možeš da ga gledaš, ako hoæeš, i vidiš kako se razvija, ali ništa više od toga.
V každém případě, tohle se vyvíjí mnohem lépe, než jsme doufali.
U ovom sluèaju to što radi je daleko bolje nego što smo se nadali.
Jazyk se vyvíjí, Watsonová, stává se svou vlastní efektivnější verzí.
Jezik se razvija, Votson, postaje efikasnija verzija sebe.
Narozdíl od nich nemůžeme předstírat, že člověk může zůstat stejný, zatímco svět kolem něj se vyvíjí.
Takvi ljudi ne prihvataju ono što mi znamo da je istina. Čovek ne može ostati isti, a svet da se razvija oko njega.
Nějakou dobu se zdálo, že všechno se vyvíjí docela dobře.
Jedno vreme stvari su se odvijale prilièno dobro.
Vzhledem k tomu, jak se vyvíjí dnešní večer, tak v tu dobu budu ještě vzhůru.
Kako mi veèe teèe još æu da budem budan.
Myslí si, že její síla se vyvíjí s mírovým cílem.
Ona misli da joj je snaga se razvija za mir.
Je to proces, který se vyvíjí po velmi dlouhou dobu.
Razvija se tokom dugog vremenskog perioda.
Situace se vyvíjí rychle, buďte připravený střílet.
To æe se desiti brzo, zato budite spremni za ispaljivanje.
Jak se vyvíjí ta záležitost s hlavním štábem?
Samo se pitam dokle smo stigli što se tièe 'središta' pregovora?
Předkládám vám, že hmota, která se vyvíjí, je živá, a to nám dává myšlenku tvoření vývojeschopné hmoty.
Predlažem vam da materija koja može da evoluira jeste živa, i to nam daje ideju da napravimo materiju koja može da evoluira.
A když mluvíme o jídle, naše kvašené produkty se vyvíjí, a dnes připravujeme kvašené potraviny v krásných sterilních zařízeních, jako je tohle.
Govoreći o hrani, naša hrana koju uzgajamo se razvila i danas pripremamo hranu u predivnim sterilnim postrojenjima poput ovog.
A potom, jak rostete, vaše mozková kůra se vyvíjí a potlačí tyto skryté sexuální potřeby týkající se vaší matky.
I tako, kako rastete, korteks se razvija, i inhibira te latentne seksualne porive prema vašoj majci.
Naše pojetí smrti se vyvíjí, jak stárneme.
Naša ideja smrti razvija se kako starimo.
A tak jsme seděli v kantýně a diskutovali, jaké další příběhy můžeme vyprávět tak, jak se vyvíjí?
Sedeli smo u menzi i raspravljali koje još priče možete da pričate u isto vreme dok se razvijaju?
To je pravda, technika se během lidských dějin nahromadila a v současnosti se vyvíjí extrémně rychle. Je v tom příčinná souvislost. Proto jsme nyní tak produktivní.
Istina je, tehnologija se nagomilala tokom ljudske istorije, a sada napreduje ekstremno brzo. To je neposredan uzrok, zbog toga smo toliko produktivni.
Tento fascinující vesmír bakterií v nás je nedílnou součástí našeho zdraví a naše technologie se vyvíjí tak rapidně, že dnes můžeme programovat tyto bakterie jako programujeme počítače.
Fascinantni univerzum bakterija koji se nalazi u nama ključni je deo našeg zdravlja i naša tehnologija se razvija tako brzo da danas možemo možemo programirati ove bakterije poput kompjutera.
Ale co kdybychom mohli sledovat běh života tak, jak se vyvíjí v čase?
Međutim, šta ako bismo mogli da posmatramo celokupne živote kako se vremenom razvijaju?
Jakkoliv těžké se to může zdát, homo sapiens, lidé, se vyvíjejí každý den a stále se vyvíjí dál.
Иако је то тешко увидети, homo sapiens, то јест људи, развијају се свакодневно и још увек настављају да еволуирају.
Odkud pochází a jak se vyvíjí, jakých extrémů může nabývat.
Odakle ona potiče i kako se razvija, i koji su ekstremni oblici koje može da poprimi?
Jsem novinářka a nedávno jsem napsala knihu o tom, jak se vyvíjí naše chápání ženské sexuality.
Ja sam novinarka i nedavno sam napisala knjigu o tome kako naše shvatanje ženske seksualnosti evoluira.
Tento systém se vyvíjí poměrně dlouho, pomalu během dětství až do rané puberty.
Ovom sistemu potrebno je dosta vremena da se razvije, to čini polako tokom čitavog detinjstva i rane adolescencije.
Jak vidíte, projekt se vyvíjí v generacích tvůrčích schůzek.
Kao što možete videti, projekat evoluira kroz serije iteracija projektnih sastanaka.
3.2913360595703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Стигао сам је и она каже... ова веза иде пребрзо и мораћемо мало да успоримо. 